Stéphanie Guillaume

Une partie du dossier portrait traduit de l’espagnol pour Compétence Photo n°6 sur le portrait. Théorie et retouche. Très instructif !

Le magazine est en kiosque depuis une dizaine de jours maintenant.

Je l’ai géré avec Antony Legrand comme les précédents et ceux à venir espérons-le.

J’ai réalisé la maquette (reprise des anglais donc pas mal d’exé).

Et j’ai traduit les articles suivants :

- Tutoriel Abtrait
- Tutoriel Gothic
- Tutoriel Illustration
- Tutoriel Retouche
- Tutoriel tête 3D
- Techniques avancées et hotline
- Galerie des lecteurs et toutes les pages récurentes (Couv, sommaire, edito, mois prochain, pages CD, etc.)

Et j’ai écrit les news, les livres en partie.

Un bon numéro en vue Bouclage du 04 en cours !

Une grosse traduction de 100 pages en cours pour Compétence Micro, un manuel  qui promet d’être de très bonne qualité ! Plus d’infos en octobre !