Compétence Photo n°6




  • Une partie du dossier portrait traduit de l’espagnol pour Compétence Photo n°6 sur le portrait. Théorie et retouche. Très instructif !

    Continue Reading

    Advanced Photoshop n°3




  • Le magazine est en kiosque depuis une dizaine de jours maintenant.

    Je l’ai géré avec Antony Legrand comme les précédents et ceux à venir espérons-le.

    J’ai réalisé la maquette (reprise des anglais donc pas mal d’exé).

    Et j’ai traduit les articles suivants :

    – Tutoriel Abtrait
    – Tutoriel Gothic
    – Tutoriel Illustration
    – Tutoriel Retouche
    – Tutoriel tête 3D
    – Techniques avancées et hotline
    – Galerie des lecteurs et toutes les pages récurentes (Couv, sommaire, edito, mois prochain, pages CD, etc.)

    Et j’ai écrit les news, les livres en partie.

    Un bon numéro en vue 🙂 Bouclage du 04 en cours !

    Continue Reading

    Traduction




  • Une grosse traduction de 100 pages en cours pour Compétence Micro, un manuel  qui promet d’être de très bonne qualité ! Plus d’infos en octobre !

    Continue Reading